Sentence

私は息子を医者に診察させた。

(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

私は医者になろうと決心した。

(わたし)医者(いしゃ)になろうと決心(けっしん)した。
I decided to become a doctor.
Sentence

私は医者になるつもりだった。

(わたし)医者(いしゃ)になるつもりだった。
I intended to have been a doctor.
Sentence

私は1日おきに歯医者へ行く。

(わたし)は1(にち)おきに歯医者(はいしゃ)()く。
I go to the dentist's every other day.
Sentence

私の父は医者を開業している。

(わたし)(ちち)医者(いしゃ)開業(かいぎょう)している。
My father practices medicine.
Sentence

私の子供は歯医者が嫌いです。

(わたし)子供(こども)歯医者(はいしゃ)(きら)いです。
My child dislikes the dentist.
Sentence

私の姉は医者をみんな怖がる。

(わたし)(あね)医者(いしゃ)をみんな(こわ)がる。
My sister is afraid of all doctors.
Sentence

御医者さんを呼んでください。

()医者(いしゃ)さんを()んでください。
Can I have a doctor look at me?
Sentence

君は医者の忠告に従うべきだ。

(きみ)医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)(したが)うべきだ。
You should follow the doctor's advice.
Sentence

一日一個の林檎で医者いらず。

(いち)(にち)(いち)()林檎(りんご)医者(いしゃ)いらず。
An apple a day keeps the doctor away.