This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は本物と偽物を区別できない。

(かれ)本物(ほんもの)偽物(にせもの)区別(くべつ)できない。
He can't tell the real thing from the fake.
Sentence

子供でさえ善と悪の区別がつく。

子供(こども)でさえ(ぜん)(あく)区別(くべつ)がつく。
Even a child knows right from wrong.
Sentence

双子の区別は難しいことがある。

双子(ふたご)区別(くべつ)(むずか)しいことがある。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Sentence

赤ん坊は善悪の区別がつかない。

(あか)(ぼう)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)がつかない。
A baby has no moral compass.
Sentence

銀とブリキの区別がつきますか。

(ぎん)とブリキの区別(くべつ)がつきますか。
Can you distinguish silver from tin?
Sentence

彼は善と悪の区別がわからない。

(かれ)(ぜん)(あく)区別(くべつ)がわからない。
He doesn't know the difference between right and wrong.
Sentence

君は善悪の区別をつけるべきだ。

(きみ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)をつけるべきだ。
You should distinguish between right and wrong.
Sentence

彼は羊とヤギの区別が付かない。

(かれ)(ひつじ)とヤギの区別(くべつ)()かない。
He can not tell a sheep from a goat.
Sentence

羊と山羊の区別がわかりますか。

(ひつじ)山羊(やぎ)区別(くべつ)がわかりますか。
Can you tell a sheep from a goat?
Sentence

真実と空言を区別するのは難しい。

真実(しんじつ)空言(くうげん)区別(くべつ)するのは(むずか)しい。
It is hard to distinguish truth from a lie.