Sentence

それに匹敵する物がない。

それに匹敵(ひってき)する(もの)がない。
It has no parallel.
Sentence

彼には匹敵するものがない。

(かれ)には匹敵(ひってき)するものがない。
He is without parallel.
Sentence

力で彼に匹敵するものはいない。

(ちから)(かれ)匹敵(ひってき)するものはいない。
Nobody equals him in strength.
Sentence

この金属は強度では鉄に匹敵する。

この金属(きんぞく)強度(きょうど)では(てつ)匹敵(ひってき)する。
This metal is comparable to iron in strength.
Sentence

あなたは知力で彼に匹敵している。

あなたは知力(ちりょく)(かれ)匹敵(ひってき)している。
You are equal to him in intelligence.
Sentence

彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。

(かれ)経歴(けいれき)前任者(ぜんにんしゃ)のそれに匹敵(ひってき)する。
His background parallels that of his predecessor.
Sentence

彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。

彼女(かのじょ)匹敵(ひってき)する(ひと)はもう(あらわ)れないだろう。
We shall never see her match.
Sentence

彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。

(かれ)研究(けんきゅう)はその(たね)最高(さいこう)のものに匹敵(ひってき)する。
His research ranks with the best of the kind.
Sentence

彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。

彼女(かのじょ)は、英語(えいご)(はな)(ちから)では先生(せんせい)匹敵(ひってき)する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Sentence

シェークスピアに匹敵する劇作家はいない。

シェークスピアに匹敵(ひってき)する(げき)作家(さっか)はいない。
No dramatist can compare with Shakespeare.