Menu toggle

Search Results

521 entries were found for 化.

Sentence
Sentence

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

人間(にんげん)は環境(かんきょう)の変化(へんか)に適応(てきおう)する能力(のうりょく)が高(たか)い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の家の料理と文化を経験したい。

私(わたし)は自分(じぶん)の家(いえ)の料理(りょうり)と文化(ぶんか)を経験(けいけん)したい。
I long to experience the food and culture of my home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

最近(さいきん)熱帯(ねったい)植物(しょくぶつ)の貴重(きちょう)な化石(かせき)が見(み)つかった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近会社はこの様な支出を正当化できる。

最近(さいきん)会社(かいしゃ)はこの様(よう)な支出(ししゅつ)を正当化(せいとうか)できる。
Now the company can justify such expenditure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉を文化から引き離すことはできない。

言葉(ことば)を文化(ぶんか)から引(ひ)き離(はな)すことはできない。
You can't separate language from culture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気は光化学スモッグで汚染されていた。

空気(くうき)は光化学(こうかがく)スモッグで汚染(おせん)されていた。
The air was infected with photochemical smog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。

近年(きんねん)、化学(かがく)は驚(おどろ)くべき進歩(しんぽ)を遂(と)げてきた。
Chemistry has made notable progress in recent years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

企業収益の悪化はまだ底を打っていない。

企業(きぎょう)収益(しゅうえき)の悪化(あっか)はまだ底(そこ)を打(う)っていない。
The deterioration of corporate earnings has yet to bottom out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過去十年間に多くの変化を経験してきた。

過去(かこ)十(じゅう)年間(ねんかん)に多(おお)くの変化(へんか)を経験(けいけん)してきた。
We have experienced many changes over the last decade.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トランプでごまかすのはよくないことだ。

トランプでごまかすのはよくないことだ。
It is wrong to cheat at cards.
Full Entry ➤