Sentence

国民全体が大きな変化を望んでいる。

国民(こくみん)全体(ぜんたい)(おお)きな変化(へんか)(のぞ)んでいる。
The country at large is hoping for great changes.
Sentence

言語は時代に合わせて変化していく。

言語(げんご)時代(じだい)()わせて変化(へんか)していく。
Language keeps in step with the times.
Sentence

革命によって多くの変化が起こった。

革命(かくめい)によって(おお)くの変化(へんか)()こった。
The revolution has brought about many changes.
Sentence

外国の文化について学ぶのは楽しい。

外国(がいこく)文化(ぶんか)について(まな)ぶのは(たの)しい。
It's fun to learn about foreign cultures.
Sentence

我々は組織を強化しなくてはならん。

我々(われわれ)組織(そしき)強化(きょうか)しなくてはならん。
We must beef up our organization.
Sentence

科学技術は異なる文化を作り出した。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)(こと)なる文化(ぶんか)(つく)()した。
Technology has differentiated our cultures.
Sentence

ファイルを暗号化しないでください。

ファイルを暗号化(あんごうか)しないでください。
Please don't encrypt your file.
Sentence

ハードが断片化を起こしてるみたい。

ハードが断片化(だんぺんか)()こしてるみたい。
It looks like your hard disk is fragmented.
Sentence

ダーウィンの進化論を学びましたか。

ダーウィンの進化論(しんかろん)(まな)びましたか。
Have you studied Darwin's theory of evolution?
Sentence

その両国は宗教と文化が違っている。

その両国(りょうこく)宗教(しゅうきょう)文化(ぶんか)(ちが)っている。
The two countries differ in religion and culture.