- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,848 entries were found for 化.
Sentence
どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
どうやって君 の粗野 な態度 を正当化 するんだ。
How can you justify your rude behavior?
Sentence
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
その人類 学者 は原始 文化 に関 する講演 をした。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
Sentence
すべての言語は話されている限りは変化する。
すべての言語 は話 されている限 りは変化 する。
Every language continues to change as long as it is spoken.
Sentence
さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。
さらに、夫婦 の関係 にも変化 が起 こっている。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
Sentence
お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。
お前 の責任 なんだから、笑 ってごまかすなよ。
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
Sentence
我々はダーウィンといえば進化論を想像する。
We associate Darwin with the theory of evolution.
Sentence
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Her dream is to lead a life full of variety.
Sentence
彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。
They falsified the account balances to evade the tax.
Sentence
彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた。
They were all done up like clowns.
Sentence
彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした。
He tried to rationalize his foolish actions.