Sentence

自然環境の悪化を阻止しましょう。

自然(しぜん)環境(かんきょう)悪化(あっか)阻止(そし)しましょう。
Let's stop the deterioration of the natural environment.
Sentence

時代の潮流が急速に変化している。

時代(じだい)潮流(ちょうりゅう)急速(きゅうそく)変化(へんか)している。
The sweep of the times is changing rapidly.
Sentence

私の家におばけが出たのは本当だ。

(わたし)(いえ)におばけが()たのは本当(ほんとう)だ。
It's true that a ghost appeared at my house.
Sentence

私が手にしてるのは貝の化石です。

(わたし)()にしてるのは(かい)化石(かせき)です。
What I have in my hand is a fossil seashell.
Sentence

財政状態は週ごとに悪化している。

財政(ざいせい)状態(じょうたい)(しゅう)ごとに悪化(あっか)している。
The financial situation is getting worse week by week.
Sentence

言語は人間と同じように変化する。

言語(げんご)人間(にんげん)(おな)じように変化(へんか)する。
Language changes as human beings do.
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)突然(とつぜん)変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)変化(へんか)から新種(しんしゅ)発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Sentence

この辺の山々は変化に富んでいる。

この(あたり)山々(やまやま)変化(へんか)()んでいる。
The mountains in this part of the country are full of variety.
Sentence

こってり化粧した顔は異様である。

こってり化粧(けしょう)した(かお)異様(いよう)である。
A face with too much make up looks strange.