Sentence

外見で他人をごまかす。

外見(がいけん)他人(たにん)をごまかす。
He deceives others with his appearance.
Sentence

化粧品にかぶれました。

化粧品(けしょうひん)にかぶれました。
I got a rash from cosmetics.
Sentence

ワインは消化を助ける。

ワインは消化(しょうか)(たす)ける。
Wine helps digest food.
Sentence

ラテン語は変化が多い。

ラテン()変化(へんか)(おお)い。
Latin is a highly inflected language.
Sentence

その国は文化が進んだ。

その(くに)文化(ぶんか)(すす)んだ。
The country advanced in civilization.
Sentence

その案は具体化された。

その(あん)具体化(ぐたいか)された。
The idea was brought into shape.
Sentence

おかゆは消化しやすい。

おかゆは消化(しょうか)しやすい。
Rice gruel is easy to digest.
Sentence

目的は手段を正当化する。

目的(もくてき)手段(しゅだん)正当化(せいとうか)する。
The end justifies the means.
Sentence

文化祭は先月開催された。

文化祭(ぶんかさい)先月(せんげつ)開催(かいさい)された。
Our school festival was held last month.
Sentence

必ず変化が起こるだろう。

(かなら)変化(へんか)()こるだろう。
It is inevitable that some changes will take place.