This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは化学の新しい実験をした。

(かれ)らは化学(かがく)(あたら)しい実験(じっけん)をした。
They carried out a new experiment in chemistry.
Sentence

彼女は有機化学を専攻している。

彼女(かのじょ)有機(ゆうき)化学(かがく)専攻(せんこう)している。
She majors in organic chemistry.
Sentence

私は化学にまったく興味がない。

(わたし)化学(かがく)にまったく興味(きょうみ)がない。
I'm not a bit interested in chemistry.
Sentence

私は数学や化学などが好きです。

(わたし)数学(すうがく)化学(かがく)などが()きです。
I like mathematics, chemistry and the like.
Sentence

彼は化学はほとんど勉強しない。

(かれ)化学(かがく)はほとんど勉強(べんきょう)しない。
He hardly studies chemistry.
Sentence

彼は化学の研究に専心していた。

(かれ)化学(かがく)研究(けんきゅう)専心(せんしん)していた。
He devoted himself to the study of chemistry.
Sentence

水の化学式は、H—O—Hである。

(みず)化学式(かがくしき)は、H—O—Hである。
The chemical formula for water is H-O-H.
Sentence

盛田教授は化学学会で司会を務めた。

盛田(もりた)教授(きょうじゅ)化学(かがく)学会(がっかい)司会(しかい)(つと)めた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
Sentence

石炭は化学的にダイヤと同類である。

石炭(せきたん)化学的(かがくてき)にダイヤと同類(どうるい)である。
Coal is chemically allied to diamonds.
Sentence

夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

夫妻(ふさい)化学(かがく)近代(きんだい)科学(かがく)へと一変(いっぺん)させた。
The couple transformed chemistry into a modern science.