Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 化学物質.

Sentence
Sentence

化学物質に敏感な人々への配慮がない。

化学(かがく)物質(ぶっしつ)に敏感(びんかん)な人々(ひとびと)への配慮(はいりょ)がない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは毒性のある化学物質が含まれていた。

それは毒性(どくせい)のある化学(かがく)物質(ぶっしつ)が含(ふく)まれていた。
It contained harmful chemicals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

文子(ふみこ)が化学(かがく)物質(ぶっしつ)に敏感(びんかん)な皮膚(ひふ)を持(も)っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。

デオキシリボ核酸(かくさん)は、遺伝子(いでんし)を作(つく)っている複雑(ふくざつ)な化学(かがく)物質(ぶっしつ)である。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。

私(わたし)たちはオゾンを破壊(はかい)する化学(かがく)物質(ぶっしつ)の使用(しよう)をただちにやめなければならないのです。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Full Entry ➤