NihongoDera - Search Results For 化する

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

データ化して、壁紙も作ってある。

データ化(か)して、壁紙(かべがみ)も作(つく)ってある。

I also digitized it and made a desktop image.

Sentence

野球人でこれほど神格化された男もいない。

野球人(やきゅうじん)でこれほど神格化(しんかくか)された男(おとこ)もいない。

No baseball player has been as deified as this man.

Sentence

よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

よって流通(りゅうつう)するマネーが減(へ)り、物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)は鎮静化(ちんせいか)する。

Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.