- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
949 entries were found for 勝.
Sentence
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
どちらが勝 ってもおかしくない。両 チームとも実力 はほぼ互角 だからね。
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
Sentence
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
この価格 では、貴社 の製品 は日本 市場 での価格 競争 に勝 てないでしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Sentence
このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
このトーナメントに優勝 するには、７回 続 けて勝 たなくてはいけません。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
Sentence
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
オリンピック競技 で大切 なことは、勝 つことでなく参加 することである。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
Sentence
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
Sentence
人は自分に欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
Sentence
最も自己中心的である人々でさえ、ふつうこの欠点をわすれがちなのです。
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
Sentence
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.
Sentence
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
Sentence
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.