Sentence

その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。

その野球(やきゅう)チームが(つぎ)試合(しあい)()つのは(たし)かだ。
The baseball team is certain to win the next game.
Sentence

その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。

その選挙(せんきょ)運動(うんどう)成功(せいこう)して、(かれ)選挙(せんきょ)()った。
The campaign succeeded and he won the election.
Sentence

その勝利で私たちのチームは意気が上がった。

その勝利(しょうり)(わたし)たちのチームは意気(いき)()がった。
Our team was in high spirits because of the victory.
Sentence

その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。

その困難(こんなん)()()つには進取(しんしゅ)精神(せいしん)必要(ひつよう)だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
Sentence

そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。

そのチームは準決勝(じゅんけっしょう)()って決勝(けっしょう)進出(しんしゅつ)した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
Sentence

ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。

ジェーンは()つためにこの(うえ)ない努力(どりょく)をする。
Jane makes the utmost effort to win.
Sentence

この勝利に対して我々は大変な代価を払った。

この勝利(しょうり)(たい)して我々(われわれ)大変(たいへん)代価(だいか)(はら)った。
We paid a heavy price for this victory.
Sentence

1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。

1992(ねん)選挙(せんきょ)では保守党(ほしゅとう)勝利(しょうり)(おさ)めた。
The Conservative Party won the election in 1992.
Sentence

彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。

彼女(かのじょ)(あに)(まさ)るとも(おと)らぬくらい英語(えいご)上手(じょうず)だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
Sentence

彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。

(かれ)らはトーナメントでの勝利(しょうり)過大(かだい)評価(ひょうか)した。
They made much of the victory of their team in the tournament.