Sentence

イングランドはそのレースに勝つだろう。

イングランドはそのレースに()つだろう。
England is going to win the race.
Sentence

表が出たら僕の勝ち、裏が出たら君の勝ち。

(ひょう)()たら(ぼく)()ち、(うら)()たら(きみ)()ち。
Heads I win, tails you win.
Sentence

彼女は欠勤がちだという理由で首になった。

彼女(かのじょ)欠勤(けっきん)がちだという理由(りゆう)(くび)になった。
She was fired on the grounds that she was often absent.
Sentence

彼女はその100メートル競争で優勝した。

彼女(かのじょ)はその100メートル競争(きょうそう)優勝(ゆうしょう)した。
She won the one hundred meter race.
Sentence

彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。

彼女(かのじょ)(うつく)しさは(あね)(まさ)るとも(おと)らなかった。
She was not less beautiful than her elder sister.
Sentence

彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。

彼女(かのじょ)がこれほど自分勝手(じぶんがって)なのは(なげ)かわしい。
It is deplorable that she is so selfish.
Sentence

彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。

(かれ)らは自分(じぶん)恐怖(きょうふ)()()つことができる。
They can overcome their fear.
Sentence

彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。

(かれ)勝手(かって)()ままに自分(じぶん)(かんが)えを(くち)()した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
Sentence

彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。

(かれ)()って()せると()ったが(たし)かに()った。
He said he would win and he did, too.
Sentence

彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。

(かれ)自分(じぶん)(かなら)試合(しあい)()つと確信(かくしん)している。
He is certain of winning the game.