Sentence

予想に反して楽に勝てましたね。

予想(よそう)(はん)して(らく)()てましたね。
Contrary to expectations, they won with ease.
Sentence

選挙に勝つには「見た目」が何割?

選挙(せんきょ)()つには「()()」が(なん)(わり)
How much of winning an election is down to looks?
Sentence

老人は過去を振り返りがちである。

老人(ろうじん)過去(かこ)(ふかえ)()りがちである。
Old people are inclined to look back on the past.
Sentence

良き言葉よりよき行いの方が勝る。

()言葉(ことば)よりよき(おこな)いの(ほう)(まさ)る。
Well done is better than well said.
Sentence

僕らが勝利する見込みは十分ある。

(ぼく)らが勝利(しょうり)する見込(みこ)みは十分(じゅうぶん)ある。
The prospects for our victory are excellent.
Sentence

彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。

彼女(かのじょ)(あね)(まさ)るとも(おと)らぬ美人(びじん)だ。
She is not less beautiful than her sister.
Sentence

彼女はそのコンテストで優勝した。

彼女(かのじょ)はそのコンテストで優勝(ゆうしょう)した。
She won the contest.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女が優勝すると予想を彼はした。

彼女(かのじょ)優勝(ゆうしょう)すると予想(よそう)(かれ)はした。
He predicted she would win.
Sentence

彼らは勝利のために祈りを捧げた。

(かれ)らは勝利(しょうり)のために(いの)りを(ささ)げた。
They said their prayers for victory.