This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

着実に働く者が結局は勝つ。

着実(ちゃくじつ)(はたら)(もの)結局(けっきょく)()つ。
Slow and steadily wins the race.
Sentence

男女ともテニスに優勝した。

男女(だんじょ)ともテニスに優勝(ゆうしょう)した。
Both men and women won the tennis championship.
Sentence

男子は妹を、見下しがちだ。

男子(だんし)(いもうと)を、見下(みくだ)しがちだ。
Boys tend to look down on their sisters.
Sentence

人はみな誤りに陥りがちだ。

(ひと)はみな(あやま)りに(おちい)りがちだ。
All men are fallible.
Sentence

勝つ可能性はごくわずかだ。

()可能性(かのうせい)はごくわずかだ。
There's an outside chance of winning.
Sentence

試合は彼の勝ちに終わった。

試合(しあい)(かれ)()ちに()わった。
The match ended in victory for him.
Sentence

私達は時間を浪費しがちだ。

私達(わたしたち)時間(じかん)浪費(ろうひ)しがちだ。
We are apt to waste time.
Sentence

私たちはその試合に勝った。

(わたし)たちはその試合(しあい)()った。
We won the match.
Sentence

私たちのチームは大勝した。

(わたし)たちのチームは大勝(たいしょう)した。
Our team gained a great victory.
Sentence

最後には正義は勝つものだ。

最後(さいご)には正義(せいぎ)()つものだ。
Justice will prevail in the end.