This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は数学で私に優っている。

(かれ)数学(すうがく)(わたし)(まさ)っている。
He is superior to me in mathematics.
Sentence

彼は勝利したように見える。

(かれ)勝利(しょうり)したように()える。
It looks like he will win.
Sentence

彼は試合に勝つ自信がある。

(かれ)試合(しあい)()自信(じしん)がある。
He is sure of winning the game.
Sentence

彼はノックアウト勝ちした。

(かれ)はノックアウト()ちした。
He won the fight by a knockout.
Sentence

彼はその選挙に勝算がある。

(かれ)はその選挙(せんきょ)勝算(しょうさん)がある。
He has the election under his belt.
Sentence

彼はその困難に打ち勝った。

(かれ)はその困難(こんなん)()()った。
He got over the difficulties.
Sentence

彼はこの試合を勝ちそうだ。

(かれ)はこの試合(しあい)()ちそうだ。
He is likely to win this game.
Sentence

彼はきっと試合に勝ちます。

(かれ)はきっと試合(しあい)()ちます。
He is sure to win the game.
Sentence

彼は他人をうらやみがちだ。

(かれ)他人(たにん)をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
Sentence

適当に入って勝手にやって。

適当(てきとう)(はい)って勝手(かって)にやって。
Come on in and make yourself at home.