Sentence

私の息子は欠席しがちだ。

(わたし)息子(むすこ)欠席(けっせき)しがちだ。
My son is apt to be absent from school.
Sentence

今回はボブが勝ちそうだ。

今回(こんかい)はボブが()ちそうだ。
This time Bob is likely to win.
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが()にまさる(ところ)はない。
There is no place like home.
Sentence

どっちが勝っても嬉しい。

どっちが()っても(うれ)しい。
Whichever wins, I'll be happy.
Sentence

けっきょく、実力が勝つ。

けっきょく、実力(じつりょく)()つ。
Real ability wins in the end.
Sentence

僕らが勝ちそうな気がする。

(ぼく)らが()ちそうな()がする。
I feel we shall win.
Sentence

病人は悲観的になりがちだ。

病人(びょうにん)悲観的(ひかんてき)になりがちだ。
Sick people tend to be pessimistic.
Sentence

彼は約束を忘れがちである。

(かれ)約束(やくそく)(わす)れがちである。
He is apt to forget his promise.
Sentence

彼は必ず試合に勝つだろう。

(かれ)(かなら)試合(しあい)()つだろう。
It is certain that he'll win the game.
Sentence

彼は電車に傘を忘れがちだ。

(かれ)電車(でんしゃ)(かさ)(わす)れがちだ。
He is apt to leave his umbrella on the train.