Sentence

デパートで新しい帽子を勝った。

デパートで(あたら)しい帽子(ぼうし)()った。
I got a new hat at the department store.
Sentence

そのゲームに勝っていればなあ。

そのゲームに()っていればなあ。
I wish we had won the game.
Sentence

予想に反して楽に勝てましたね。

予想(よそう)(はん)して(らく)()てましたね。
Contrary to expectations, they won with ease.
Sentence

選挙に勝つには「見た目」が何割?

選挙(せんきょ)()つには「()()」が(なん)(わり)
How much of winning an election is down to looks?
Sentence

彼は勝つ事を疑っているのですか。

(かれ)()(こと)(うたが)っているのですか。
Do you doubt that he will win?
Sentence

彼はやすやすとその競争に勝った。

(かれ)はやすやすとその競争(きょうそう)()った。
He won the race easily.
Sentence

彼はその競争にやすやすと勝った。

(かれ)はその競争(きょうそう)にやすやすと()った。
He won the race easily without being fully extended.
Sentence

莫大な利益の誘惑に勝てなかった。

莫大(ばくだい)利益(りえき)誘惑(ゆうわく)()てなかった。
I could not resist the lure of great profits.
Sentence

年に彼は勝てなくなってきている。

(とし)(かれ)()てなくなってきている。
His age is beginning to tell on him.
Sentence

誰が勝とうとたいした事ではない。

(だれ)()とうとたいした(こと)ではない。
It makes no matter to me who wins.