This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の事務所に昨日来た。

(かれ)(わたし)事務所(じむしょ)昨日(きのう)()た。
He came to my office yesterday.
Sentence

彼は死ぬまで刑務所にいた。

(かれ)()ぬまで刑務所(けいむしょ)にいた。
He was in prison for life.
Sentence

彼らは刑務所から逃げ出した。

(かれ)らは刑務所(けいむしょ)から()()した。
They escaped from prison.
Sentence

彼は福祉事務所で働いている。

(かれ)福祉(ふくし)事務所(じむしょ)(はたら)いている。
He works at the welfare office.
Sentence

彼は千葉の事務所に転勤した。

(かれ)千葉(ちば)事務所(じむしょ)転勤(てんきん)した。
He transferred to the office in Chiba.
Sentence

彼は事務所に願書を提出した。

(かれ)事務所(じむしょ)願書(がんしょ)提出(ていしゅつ)した。
He sent in his application to the office.
Sentence

彼の事務所は8階にあります。

(かれ)事務所(じむしょ)は8(かい)にあります。
His office is on the eighth floor.
Sentence

彼女は刑務所にいる夫を訪れた。

彼女(かのじょ)刑務所(けいむしょ)にいる(おっと)(おとず)れた。
She visited her husband in prison.
Sentence

彼女の夫は刑務所に入っている。

彼女(かのじょ)(おっと)刑務所(けいむしょ)(はい)っている。
Her husband is in prison.
Sentence

彼らは事務所に建て増しをした。

(かれ)らは事務所(じむしょ)()()しをした。
They built an extension to the office.