Sentence

彼女の歌はいつものように感動的だった。

彼女(かのじょ)(うた)はいつものように感動的(かんどうてき)だった。
Her singing was very impressive as usual.
Sentence

彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。

(かれ)らは動物(どうぶつ)虐待(ぎゃくたい)したと(かれ)(つよ)()めた。
They condemned him for his cruelty to animals.
Sentence

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。

(かれ)らの要請(ようせい)(おう)じて学校側(がっこうがわ)(うご)()した。
The school authorities started to take action at their request.
Sentence

彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。

(かれ)野生(やせい)動物(どうぶつ)()にアフリカへ()った。
He went to Africa to see wild animals.
Sentence

彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

(かれ)(うま)(のぞ)いてはすべての動物(どうぶつ)()きだ。
He likes all animals except horses.
Sentence

彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。

(かれ)行動(こうどう)言動(げんどう)田舎(いなか)もんそのものだよ。
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
Sentence

彼は危険に直面して身動きできなかった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)して身動(みうご)きできなかった。
He was paralyzed in the face of danger.
Sentence

彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。

(かれ)はよく子供(こども)たちを動物園(どうぶつえん)()れて()く。
He often takes his children to the zoo.
Sentence

彼はそれをした動機は何だったのだろう。

(かれ)はそれをした動機(どうき)(なに)だったのだろう。
What was his motive for doing it?
Sentence

彼はその動物についてほとんど知らない。

(かれ)はその動物(どうぶつ)についてほとんど()らない。
He knows almost nothing about that animal.