This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が家具を動かすのを手伝った。

彼女(かのじょ)家具(かぐ)(うご)かすのを手伝(てつだ)った。
I assisted her in moving the furniture.
Sentence

彼らは怖くて一歩も動けなかった。

(かれ)らは(こわ)くて(いち)()(うご)けなかった。
They were so frightened that they couldn't move an inch.
Sentence

彼らは私の忠告に従って行動した。

(かれ)らは(わたし)忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)した。
They acted according to my advice.
Sentence

彼らは昨日バスで動物園へ行った。

(かれ)らは昨日(きのう)バスで動物園(どうぶつえん)()った。
They went to the zoo by bus yesterday.
Sentence

彼は勉強だけでなく運動も好きだ。

(かれ)勉強(べんきょう)だけでなく運動(うんどう)()きだ。
He likes sports as well as study.
Sentence

彼は地下活動の疑いをかけられた。

(かれ)地下(ちか)活動(かつどう)(うたが)いをかけられた。
He was suspected of underground action.
Sentence

彼は昇進を目指して策動している。

(かれ)昇進(しょうしん)目指(めざ)して策動(さくどう)している。
He is angling for promotion.
Sentence

彼は自動車を買うことができない。

(かれ)自動車(じどうしゃ)()うことができない。
He is unable to buy a car.
Sentence

彼は妻に衝動買いするなと言った。

(かれ)(つま)衝動買(しょうどうか)いするなと()った。
He told his wife not to buy on impulse.
Sentence

彼は言葉と行動が一致していない。

(かれ)言葉(ことば)行動(こうどう)一致(いっち)していない。
His actions do not correspond with his words.