This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は自分の行動に責任がある。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
You are responsible for what you do.
Sentence

君の忠告に従って行動します。

(きみ)忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Sentence

君の自分の行動に責任がある。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
You are responsible for what you do.
Sentence

君の行動に弁解の余地はない。

(きみ)行動(こうどう)弁解(べんかい)余地(よち)はない。
Your behavior admits of no excuse.
Sentence

君の行動には遺憾な点が多い。

(きみ)行動(こうどう)には遺憾(いかん)(てん)(おお)い。
Your behavior leaves much to be desired.
Sentence

金の価格は日ごとに変動する。

(きん)価格(かかく)(にち)ごとに変動(へんどう)する。
The price of gold fluctuates daily.
Sentence

監督は選手を運動場に集めた。

監督(かんとく)選手(せんしゅ)運動場(うんどうじょう)(あつ)めた。
The manager assembled the players on the field.
Sentence

運動不足で筋肉が弱くなった。

運動(うんどう)不足(ふそく)筋肉(きんにく)(よわ)くなった。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Sentence

運動会は来週まで延期された。

運動会(うんどうかい)来週(らいしゅう)まで延期(えんき)された。
The athletic meet was put off until next week.
Sentence

運動会は雨のため延期された。

運動会(うんどうかい)(あめ)のため延期(えんき)された。
The athletic meet was postponed due to rain.