Menu toggle

Search Results

3,051 entries were found for 動.

Sentence
Sentence

彼はひどく動揺していたので、善悪の区別が出来なかった。

彼(かれ)はひどく動揺(どうよう)していたので、善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)が出来(でき)なかった。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)ある行動(こうどう)を見(み)て、彼(かれ)の友達(ともだち)は彼(かれ)のことを見直(みなお)した。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動は必ずしも自分の言葉と一致している訳ではない。

彼(かれ)の行動(こうどう)は必(かなら)ずしも自分(じぶん)の言葉(ことば)と一致(いっち)している訳(わけ)ではない。
His actions do not always correspond to his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動については君が私に対して責任を負っているのだ。

彼(かれ)の行動(こうどう)については君(きみ)が私(わたし)に対(たい)して責任(せきにん)を負(お)っているのだ。
You are accountable to me for his actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。

彼(かれ)が自動車(じどうしゃ)事故(じこ)で大(だい)怪我(けが)をしたときいて私(わたし)はびっくりした。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。

動物(どうぶつ)の中(なか)には高(たか)いところに登(のぼ)るのが大変(たいへん)上手(じょうず)なものがいる。
Some animals are very good at climbing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。

戦闘後(せんとうご)、平和(へいわ)維持軍(いじぐん)が平穏(へいおん)を取(と)り戻(もど)すために活動(かつどう)しました。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。

世界(せかい)は環境(かんきょう)危機(きき)に対処(たいしょ)して本当(ほんとう)に迅速(じんそく)に行動(こうどう)しただろうか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。

人々(ひとびと)はその奇妙(きみょう)な動物(どうぶつ)を見(み)に、次々(つぎつぎ)と動物園(どうぶつえん)にやって来(き)た。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。

人間(にんげん)は動物(どうぶつ)よりはるかに多(おお)くの偉業(いぎょう)をなしてきたのである。
Human beings have achieved a lot more than animals.
Full Entry ➤