Menu toggle

Search Results

3,051 entries were found for 動.

Sentence
Sentence

文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。

文法(ぶんぽう)事項(じこう)としては、現在(げんざい)完了(かんりょう)の受動態(じゅどうたい)が含(ふく)まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。

本当(ほんとう)の友達(ともだち)なら、あんなふうには行動(こうどう)しなかっただろう。
A true friend would have acted differently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

防衛(ぼうえい)本能(ほんのう)はどんな動物(どうぶつ)も生(う)まれつきもっているものです。
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。

暴動(ぼうどう)が起(お)こったとき、当直(とうちょく)の監視員(かんしいん)はたった１人(にん)だった。
There was only one warden on duty when the riot started.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。

彼女(かのじょ)は心(こころ)をこめて歌(うた)ったので、聴衆(ちょうしゅう)は深(ふか)い感動(かんどう)をうけた。
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

彼(かれ)は人(ひと)の話(はなし)を聞(き)いているとき頭(あたま)を上下(じょうげ)に動(うご)かす癖(くせ)がある。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても雄弁だったので、誰もが感動して涙を流した。

彼(かれ)はとても雄弁(ゆうべん)だったので、誰(だれ)もが感動(かんどう)して涙(なみだ)を流(なが)した。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演説は大変感動的だった。君も行けばよかったのに。

彼(かれ)の演説(えんぜつ)は大変感(たいへんかん)動的(どうてき)だった。君(きみ)も行(い)けばよかったのに。
His speech was very impressive. You should have been there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が目を覚ましてはいけないので私たちは動かなかった。

彼(かれ)が目(め)を覚(さ)ましてはいけないので私(わたし)たちは動(うご)かなかった。
We didn't move so that we would not wake him up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反核エネルギー運動は多くの組織によって行われている。

反核(はんかく)エネルギー運動(うんどう)は多(おお)くの組織(そしき)によって行(おこな)われている。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
Full Entry ➤