Menu toggle

Search Results

3,051 entries were found for 動.

Sentence
Sentence

名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。

名声(めいせい)に恥(は)じないように行動(こうどう)するのはとてもむずかしい。
It is very hard to live up to your reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。

牧師(ぼくし)さんは素晴(すば)らしい説教(せっきょう)でわたしたちを感動(かんどう)させた。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。

僕(ぼく)は前(まえ)から来(く)る自動車(じどうしゃ)のヘッドライトで目(め)がくらんだ。
I was dazzled by the headlights of an approaching car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。

彼女(かのじょ)の怒(いか)りは彼(かれ)の愚(おろ)かな行動(こうどう)によって引(ひ)き起(お)こされた。
Her anger was aroused by his silly actions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。

彼女(かのじょ)には人間(にんげん)の行動(こうどう)を見抜(みぬ)く女性(じょせい)らしい洞察力(どうさつりょく)がある。
She has a feminine insight into human behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。

彼(かれ)らは運動場(うんどうじょう)で野球(やきゅう)をするのがたまらなく楽(たの)しかった。
They found it exciting to play baseball on the playground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。

彼(かれ)は年(とし)はとっているけれども、とても健康(けんこう)で活動的(かつどうてき)だ。
Old as he is, he is very healthy and active.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の妙な行動について明確に説明はしなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の妙(みょう)な行動(こうどう)について明確(めいかく)に説明(せつめい)はしなかった。
He offered no specific explanation for his strange behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。

彼(かれ)は自動車(じどうしゃ)を買(か)うために給料(きゅうりょう)の大(だい)部分(ぶぶん)を貯金(ちょきん)している。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。

彼(かれ)は金融(きんゆう)アナリストで経済(けいざい)動向(どうこう)の分析(ぶんせき)には定評(ていひょう)がある。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
Full Entry ➤