This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の話に深く感動した。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感動(かんどう)した。
I was deeply moved by his speech.
Sentence

私の車はなかなか動かない。

(わたし)(くるま)はなかなか(うご)かない。
My car won't start.
Sentence

私の行動はとても変だった。

(わたし)行動(こうどう)はとても(へん)だった。
My behavior was very odd.
Sentence

公民権運動はある夢に至る。

公民権(こうみんけん)運動(うんどう)はある(ゆめ)(いた)る。
The civil rights movement leads to a dream.
Sentence

君の行動は紳士らしくない。

(きみ)行動(こうどう)紳士(しんし)らしくない。
Your conduct doesn't become a gentleman.
Sentence

君の行動はとっぴすぎるよ。

(きみ)行動(こうどう)はとっぴすぎるよ。
Your behavior is too extraordinary.
Sentence

君ここを動くんじゃないぞ。

(きみ)ここを(うご)くんじゃないぞ。
Don't you move from here.
Sentence

規則的な運動は健康によい。

規則的(きそくてき)運動(うんどう)健康(けんこう)によい。
Regular exercise is beneficial to good health.
Sentence

感謝のしようもありません。

感謝(かんしゃ)のしようもありません。
I can't thank you enough.
Sentence

音楽は気持ちを動かします。

音楽(おんがく)気持(きも)ちを(うご)かします。
Music moves the feelings.