Sentence

もう1歩動いてみろ。死んでしまうぞ。

もう1()(うご)いてみろ。()んでしまうぞ。
One more step, and you'll be a dead man.
Sentence

むこうに見える建物は自動車工場です。

むこうに()える建物(たてもの)自動車(じどうしゃ)工場(こうじょう)です。
The building you see over there is an auto factory.
Sentence

ほとんどのエレベーターは自動で動く。

ほとんどのエレベーターは自動(じどう)(うご)く。
Most elevators operate automatically.
Sentence

フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。

フクロウは昼間(ひるま)()ていて夜間(やかん)活動(かつどう)する。
An owl sleeps by day and hunts by night.
Sentence

トレーシーは家と自動車を持っている。

トレーシーは(いえ)自動車(じどうしゃ)()っている。
Tracy possesses a house and a car.
Sentence

どの学生も自動車運転試験に合格した。

どの学生(がくせい)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
Every student passed the driving test.
Sentence

とうとう我々が行動を起こす日が来た。

とうとう我々(われわれ)行動(こうどう)()こす()()た。
At last, the day has arrived for us to act.
Sentence

どういうふうに動くか見せてください。

どういうふうに(うご)くか()せてください。
Show me how it works.
Sentence

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

ドアは(そと)()ると自動的(じどうてき)()まります。
The door will lock automatically when you go out.
Sentence

テレビを見ることは受動的活動である。

テレビを()ることは受動的(じゅどうてき)活動(かつどう)である。
Watching TV is a passive activity.