Sentence

多くの動物が人間によって滅ぼされた。

(おお)くの動物(どうぶつ)人間(にんげん)によって(ほろ)ぼされた。
Many animals have been destroyed by men.
Sentence

人間は笑うことのできる唯一の動物だ。

人間(にんげん)(わら)うことのできる唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)だ。
Man is the only animal that can laugh.
Sentence

人間と動物を区別するのは言語である。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)区別(くべつ)するのは言語(げんご)である。
It is language that distinguishes man from beasts.
Sentence

人間と動物の大きな違いはここにある。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)(おお)きな(ちが)いはここにある。
This is where human beings and animals greatly differ.
Sentence

人を行動で判断してしまうことがある。

(ひと)行動(こうどう)判断(はんだん)してしまうことがある。
We sometimes judge others based on their actions.
Sentence

信念にしたがって行動するのは難しい。

信念(しんねん)にしたがって行動(こうどう)するのは(むずか)しい。
It is hard to live up to your convictions.
Sentence

小動物が四方八方に走り去るのを見た。

(しょう)動物(どうぶつ)四方八方(しほうはっぽう)(はし)()るのを()た。
I saw some small animals running away in all directions.
Sentence

住民の運動で暴力団を町から追放した。

住民(じゅうみん)運動(うんどう)暴力団(ぼうりょくだん)(まち)から追放(ついほう)した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
Sentence

受け取ったコーヒーミルが動きません。

()()ったコーヒーミルが(うご)きません。
The coffee mill that I received does not work.
Sentence

車が空港へ行く途中で動かなくなった。

(くるま)空港(くうこう)()途中(とちゅう)(うご)かなくなった。
The car broke down on the way to the airport.