Sentence

自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。

自動(じどう)ドアが(ひら)き、トムは()()んだ。
The automatic doors opened and Tom got in.
Sentence

私は彼のスピーチに心から感動した。

(わたし)(かれ)のスピーチに(こころ)から感動(かんどう)した。
I was deeply affected by his speech.
Sentence

私は彼のスピーチにいたく感動した。

(わたし)(かれ)のスピーチにいたく感動(かんどう)した。
I was deeply impressed by his speech.
Sentence

私は全ての動物の中で猫が一番好き。

(わたし)(すべ)ての動物(どうぶつ)(なか)(ねこ)一番好(いちばんす)き。
I like cats best of all animals.
Sentence

私は姉といっしょに動物園に行った。

(わたし)(あね)といっしょに動物園(どうぶつえん)()った。
I went to the zoo with my sister.
Sentence

私は家の中で何かが動くのを感じた。

(わたし)(いえ)(なか)(なに)かが(うご)くのを(かん)じた。
I felt something move in the house.
Sentence

私は運動をして骨を折ってしまった。

(わたし)運動(うんどう)をして(ほね)()ってしまった。
I broke a bone in my foot while exercising.
Sentence

私はその小説を読んで深く感動した。

(わたし)はその小説(しょうせつ)()んで(ふか)感動(かんどう)した。
I was encouraged by his words.
Sentence

私はそのことで強く心を動かされた。

(わたし)はそのことで(つよ)(こころ)(うご)かされた。
I was deeply moved by that.
Sentence

私はこの映画を見ると必ず感動する。

(わたし)はこの映画(えいが)()ると(かなら)感動(かんどう)する。
I can never see this movie without being moved.