This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自動車を洗っています。

(かれ)自動車(じどうしゃ)(あら)っています。
He is washing his car.
Sentence

彼は昨夜自動車を盗まれた。

(かれ)昨夜(さくや)自動車(じどうしゃ)(ぬす)まれた。
He had his car stolen last night.
Sentence

彼は学者でなくて活動家だ。

(かれ)学者(がくしゃ)でなくて活動家(かつどうか)だ。
He is not a learned man, but a man of action.
Sentence

彼はその話に深く感動した。

(かれ)はその(はなし)(ふか)感動(かんどう)した。
He was deeply moved by the story.
Sentence

彼はその知らせに動揺した。

(かれ)はその()らせに動揺(どうよう)した。
He was agitated by the news.
Sentence

彼の行動に私は、困惑した。

(かれ)行動(こうどう)(わたし)は、困惑(こんわく)した。
His behavior puzzled me.
Sentence

彼の講義に私達は感動した。

(かれ)講義(こうぎ)私達(わたしたち)感動(かんどう)した。
We were really moved by his lecture.
Sentence

彼の言動は一致していない。

(かれ)言動(げんどう)一致(いっち)していない。
His words and deeds do not match.
Sentence

馬は人なつこい動物である。

(うま)(ひと)なつこい動物(どうぶつ)である。
Horses are friendly animals.
Sentence

馬は頑として動かなかった。

(うま)(がん)として(うご)かなかった。
The horse would not move.