Sentence

私は彼の話に大変感動した。

(わたし)(かれ)(はなし)大変(たいへん)感動(かんどう)した。
I was much impressed by his story.
Sentence

私は彼の話に深く感動した。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感動(かんどう)した。
I was deeply moved by his speech.
Sentence

私の車はなかなか動かない。

(わたし)(くるま)はなかなか(うご)かない。
My car won't start.
Sentence

私の行動はとても変だった。

(わたし)行動(こうどう)はとても(へん)だった。
My behavior was very odd.
Sentence

公民権運動はある夢に至る。

公民権(こうみんけん)運動(うんどう)はある(ゆめ)(いた)る。
The civil rights movement leads to a dream.
Sentence

君の行動は紳士らしくない。

(きみ)行動(こうどう)紳士(しんし)らしくない。
Your conduct doesn't become a gentleman.
Sentence

君の行動はとっぴすぎるよ。

(きみ)行動(こうどう)はとっぴすぎるよ。
Your behavior is too extraordinary.
Sentence

君ここを動くんじゃないぞ。

(きみ)ここを(うご)くんじゃないぞ。
Don't you move from here.
Sentence

規則的な運動は健康によい。

規則的(きそくてき)運動(うんどう)健康(けんこう)によい。
Regular exercise is beneficial to good health.
Sentence

感謝のしようもありません。

感謝(かんしゃ)のしようもありません。
I can't thank you enough.