Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

23 entries were found for 動機.

Sentence
Sentence

報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。

報酬(ほうしゅう)はよかった、そしてそのことが彼(かれ)らがその研究(けんきゅう)に参加(さんか)した唯一(ゆいいつ)の動機(どうき)だった。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がどうしてその犯罪に及んだかという動機については、いまだによくわかりません。

彼女(かのじょ)がどうしてその犯罪(はんざい)に及(およ)んだかという動機(どうき)については、いまだによくわかりません。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例えばジェニファーを見てごらんよ。

近(ちか)ごろでは、結婚(けっこん)の動機(どうき)は必(かなら)ずしも純粋(じゅんすい)とは限(かぎ)らない。例(たと)えばジェニファーを見(み)てごらんよ。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
Full Entry ➤