Sentence

私は家の中で何かが動くのを感じた。

(わたし)(いえ)(なか)(なに)かが(うご)くのを(かん)じた。
I felt something move in the house.
Sentence

休日で車は街道をのろのろと動いた。

休日(きゅうじつ)(くるま)街道(かいどう)をのろのろと(うご)いた。
The holiday traffic crawled along the highway.
Sentence

遠くに何か動いているものがあった。

(とお)くに(なに)(うご)いているものがあった。
There was something moving in the distance.
Sentence

ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。

ボートは波立(なみだ)(みず)(うえ)()(うご)いた。
The boat danced on the choppy water.
Sentence

バスが橋のたもとで動かなくなった。

バスが(はし)のたもとで(うご)かなくなった。
The bus broke down at one end of the bridge.
Sentence

この自動販売機、動かないんですが。

この自動(じどう)販売機(はんばいき)(うご)かないんですが。
This vending machine isn't working.
Sentence

このおもちゃの自動車は電池で動く。

このおもちゃの自動車(じどうしゃ)電池(でんち)(うご)く。
This toy car runs on batteries.
Sentence

彼女の自動車は途中で動かなくなった。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)途中(とちゅう)(うご)かなくなった。
Her car broke down on the way.
Sentence

彼は梃子でも動こうとしませんでした。

(かれ)梃子(てこ)でも(うご)こうとしませんでした。
There was no budging him.
Sentence

動いている車のドアを決してあけるな。

(うご)いている(くるま)のドアを(けっ)してあけるな。
Never open the door of a car that is in motion.