- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
161 entries were found for 動く.
Sentence
その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
その男 は太 りすぎていて１人 では動 けなかった。
The man was too fat to move by himself.
Sentence
動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。
We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.
Sentence
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
その幻 は意識 の中 に宿 り、静寂 のなかで動 かない。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
Sentence
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
Sentence
彼を起こすといけないから、私たちは動かなかった。
We did not move for fear we should wake him up.
Sentence
彼はいいね。打てば響くようにすぐ動いてくれるよ。
He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.
Sentence
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
Sentence
犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Sentence
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
Sentence
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The cows were moving very slowly through the long green grass.