NihongoDera - Search Results For 勇

Sentence

その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

その消防(しょうぼう)夫(おっと)は勇敢(ゆうかん)にも燃(も)え盛(さか)る家(いえ)から赤(あか)ん坊(ぼう)を救(すく)った。

The brave fireman rescued a boy from the burning house.

Full Entry ➤

Sentence

その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。

その実業家(じつぎょうか)にはその取引(とりひき)から手(て)を引(ひ)く勇気(ゆうき)がなかった。

The businessman didn't dare withdraw from the transaction.

Full Entry ➤

Sentence

勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。

勇気(ゆうき)を出(だ)さなかったら、あなたは殺(ころ)されていただろう。

If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.

Full Entry ➤

Sentence

あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。

あなたが勇気(ゆうき)づけてやれば彼女(かのじょ)は自由(じゆう)に話(はな)すでしょう。

Your encouragement will draw her out.

Full Entry ➤

Sentence

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

一(いち)人(にん)で原始林(げんしりん)へ乗(の)り込(こ)もうとは君(きみ)はなんて勇(いさ)ましいんだ。

How brave of you to go alone into the primaeval forest!

Full Entry ➤

Sentence

彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。

彼女(かのじょ)をデートに誘(さそ)いたいんだが、とてもその勇気(ゆうき)がない。

I want to ask her out, but I don't have the courage.

Full Entry ➤

Sentence

彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。

彼(かれ)は勇気(ゆうき)を出(だ)してニューヨーク州(し)の知事(ちじ)を訪(たずい)ねて行()った。

He dared to visit the governor of New York State.

Full Entry ➤

Sentence

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。

彼(かれ)の信奉者(しんぽうしゃ)たちは彼(かれ)を賢明(けんめい)で勇敢(ゆうかん)な人(ひと)だと尊敬(そんけい)していた。

All his followers looked up to him as a wise and courageous man.

Full Entry ➤

Sentence

彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)ある行動(こうどう)を見(み)て、彼(かれ)の友達(ともだち)は彼(かれ)のことを見直(みなお)した。

After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.

Full Entry ➤

Sentence

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)は言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。

We admired his wisdom, not to mention his courage.

Full Entry ➤

Search Results

224 entries were found for 勇.

その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。

勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。

あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。

彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。

彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。