This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みんながケンの大変な勇気をほめた。

みんながケンの大変(たいへん)勇気(ゆうき)をほめた。
Everybody praised Ken for his great courage.
Sentence

どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。

どの新聞(しんぶん)(かれ)勇気(ゆうき)()めたたえた。
His courage was celebrated in all the newspapers.
Sentence

その勇敢な船長は自分の船を救った。

その勇敢(ゆうかん)船長(せんちょう)自分(じぶん)(ふね)(すく)った。
The brave captain saved his ship.
Sentence

その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。

その勇敢(ゆうかん)行為(こうい)(かれ)勲章(くんしょう)(もら)った。
His brave deeds brought him a medal.
Sentence

幼いながらも、その子供は勇敢だった。

(おさな)いながらも、その子供(こども)勇敢(ゆうかん)だった。
Child as he was, he was brave.
Sentence

彼女はジョンの勇敢さに感服している。

彼女(かのじょ)はジョンの勇敢(ゆうかん)さに感服(かんぷく)している。
She admires John for his courage.
Sentence

彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)(わたし)勇気(ゆうき)をあらたにした。
Her words renewed my courage.
Sentence

彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。

(かれ)らは勇敢(ゆうかん)にその危機(きき)(たむ)()かった。
They faced the danger bravely.
Sentence

彼は小川を飛び越える勇気がなかった。

(かれ)小川(おがわ)()()える勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare to jump the brook.
Sentence

彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。

(かれ)はひとりでそこにいけるほど勇敢(ゆうかん)だ。
He is brave enough to go there by himself.