This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の勇気のおかげで戦に勝った。

(かれ)勇気(ゆうき)のおかげで(せん)()った。
His courage won the day.
Sentence

彼には何も言う勇気がなかった。

(かれ)には(なに)()勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare say anything.
Sentence

人々は彼の勇気をほめたたえた。

人々(ひとびと)(かれ)勇気(ゆうき)をほめたたえた。
The people praised him for his courage.
Sentence

習慣を変えるには勇気が必要だ。

習慣(しゅうかん)()えるには勇気(ゆうき)必要(ひつよう)だ。
Courage is needed to change a custom.
Sentence

私には前進する勇気がなかった。

(わたし)には前進(ぜんしん)する勇気(ゆうき)がなかった。
I dared not go forward.
Sentence

いざとなれば勇気が湧いてくる。

いざとなれば勇気(ゆうき)()いてくる。
Your courage will come out in a crisis.
Sentence

あの男に欠けているのは勇気だ。

あの(おとこ)()けているのは勇気(ゆうき)だ。
What he lacks is courage.
Sentence

彼女に電話する勇気はありますか。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)する勇気(ゆうき)はありますか。
Dare you call her?
Sentence

彼は病気の間すごい勇気を示した。

(かれ)病気(びょうき)()すごい勇気(ゆうき)(しめ)した。
He showed great courage during his illness.
Sentence

彼は男らしい勇気を持った人物だ。

(かれ)(おとこ)らしい勇気(ゆうき)()った人物(じんぶつ)だ。
He is a man of male courage.