This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその経験で勇気がついた。

(かれ)はその経験(けいけん)勇気(ゆうき)がついた。
The experience gave him the courage.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

彼には真実を話す勇気がない。

(かれ)には真実(しんじつ)(はな)勇気(ゆうき)がない。
He hasn't the nerve to tell the truth.
Sentence

我々は彼女の勇気に感心する。

我々(われわれ)彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)感心(かんしん)する。
We admire her for her bravery.
Sentence

みんな彼女の勇気に驚嘆した。

みんな彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)驚嘆(きょうたん)した。
Everyone marvelled at her courage.
Sentence

ケンは再度試みる勇気がない。

ケンは再度(さいど)(こころ)みる勇気(ゆうき)がない。
Ken dare not try again.
Sentence

勇気を持って逆境に立ち向かう。

勇気(ゆうき)()って逆境(ぎゃっきょう)()()かう。
Face adversity with courage.
Sentence

勇気がみんなに求められている。

勇気(ゆうき)がみんなに(もと)められている。
Courage is required of everyone.
Sentence

彼女に尋ねる勇気がありますか。

彼女(かのじょ)(たず)ねる勇気(ゆうき)がありますか。
Dare you ask her?
Sentence

彼の勇気は歴史に名をとどめた。

(かれ)勇気(ゆうき)歴史(れきし)()をとどめた。
His courage went down in history.