Sentence

その事件によって彼の勇敢さが試された。

その事件(じけん)によって(かれ)勇敢(ゆうかん)さが(ため)された。
That incident put his courage to the test.
Sentence

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

(かれ)勇敢(ゆうかん)行為(こうい)によって尊敬(そんけい)()()た。
His brave deed earned him respect.
Sentence

有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。

有能(ゆうのう)なスポーツマンは勇敢(ゆうかん)であるべきだ。
An able sportsman should be brave.
Sentence

あなたの勇敢な行動には感嘆しています。

あなたの勇敢(ゆうかん)行動(こうどう)には感嘆(かんたん)しています。
I am filled with admiration for your bravery.
Sentence

彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。

(かれ)らは勇敢(ゆうかん)(たたか)ったけれども、敗北(はいぼく)した。
Bravely though they fought, they were defeated.
Sentence

その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。

その騎士(きし)勇敢(ゆうかん)()うよりも()こう()ずだ。
The knight is not so much brave as reckless.
Sentence

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。

(かれ)勇敢(ゆうかん)にもそのスキャンダルを暴露(ばくろ)した。
He had the courage to expose the scandal.
Sentence

彼は勇敢な兵士であったと信じられている。

(かれ)勇敢(ゆうかん)兵士(へいし)であったと(しん)じられている。
It is believed that he was a brave soldier.
Sentence

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

(かれ)勇敢(ゆうかん)そうに()えるけど()せかけだけだ。
He appears brave, but it's just an act.
Sentence

戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。

戦争(せんそう)になると(かれ)らはだれにも(おと)らず勇敢(ゆうかん)だ。
When it comes to war, they are as brave as anyone.