Sentence

この薬はあなたの病気に効くでしょう。

この(くすり)はあなたの病気(びょうき)()くでしょう。
This medicine will do you good.
Sentence

この法律は日本において有効とすべし。

この法律(ほうりつ)日本(にっぽん)において有効(ゆうこう)とすべし。
This law shall have effect in Japan.
Sentence

この部屋クーラーききすぎじゃないの。

この部屋(へや)クーラーききすぎじゃないの。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
Sentence

この切符は購入後2日のみ有効である。

この切符(きっぷ)購入後(こうにゅうご)(にち)のみ有効(ゆうこう)である。
This ticket holds good only for two days after purchase.
Sentence

この計画はある程度の効果が見込める。

この計画(けいかく)はある程度(ていど)効果(こうか)見込(みこ)める。
This plan will serve its purpose to some extent.
Sentence

このピザはどのくらい有効なのですか。

このピザはどのくらい有効(ゆうこう)なのですか。
How long is this visa valid?
Sentence

このナイロンソックスは、洗濯がきく。

このナイロンソックスは、洗濯(せんたく)がきく。
These nylon socks wash well.
Sentence

じゃ、1年前のはもう効き目がないんだ!

じゃ、1(ねん)(まえ)のはもう(きめ)()がないんだ!
Then, those from a year ago won't be working any more!
Sentence

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。

良書(りょうしょ)()めば(かなら)ずそれだけの効果(こうか)がある。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
Sentence

霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。

(きり)()ちこめて見晴(みは)らしがきかなかった。
A curtain of mist blocked our view.