Menu toggle

Search Results

347 entries were found for 労.

Sentence
Sentence

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。

労働者(ろうどうしゃ)は事前(じぜん)通知(つうち)なしに解雇(かいこ)されることはない。
No workers can be dismissed without previous notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。

労働者(ろうどうしゃ)たちは仕事(しごと)にたいする誇(ほこ)りを持(も)っていた。
The workers took pride in their work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。

飛行機(ひこうき)でヨーロッパに行(い)った後(のち)は、疲労(ひろう)が残(のこ)る。
Fatigue follows a flight to Europe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。

彼女(かのじょ)は労(ろう)を惜(お)しまず空港(くうこう)へ友人(ゆうじん)を迎(むか)えに行(い)った。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。

彼(かれ)の仕事(しごと)は現場(げんば)の労働者(ろうどうしゃ)を監督(かんとく)することだった。
His work was supervising the labourers on the site.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。

新(あたら)しい社則(しゃそく)は年配(ねんぱい)の労働者達(ろうどうしゃたち)には不公平(ふこうへい)だった。
The new company rule was unfair to older workers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の子供を持ってはじめて親の苦労がわかる。

自分(じぶん)の子供(こども)を持(も)ってはじめて親(おや)の苦労(くろう)がわかる。
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した。

鉱山(こうざん)労働者(ろうどうしゃ)が賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)してストに突入(とつにゅう)した。
The miners went on strike for a wage increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその案を実行するのに少し苦労するだろう。

君(きみ)はその案(あん)を実行(じっこう)するのに少(すこ)し苦労(くろう)するだろう。
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。

空腹(くうふく)やら疲労(ひろう)やらで、その犬(いぬ)はとうとう死(し)んだ。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
Full Entry ➤