This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は重労働に慣れている。

(かれ)重労働(じゅうろうどう)()れている。
He is accustomed to hard work.
Sentence

彼は過労のせいで死んだ。

(かれ)過労(かろう)のせいで()んだ。
He died from overwork.
Sentence

彼は過労で病気になった。

(かれ)過労(かろう)病気(びょうき)になった。
His overwork brought on an illness.
Sentence

若いうちは苦労すべきだ。

(わか)いうちは苦労(くろう)すべきだ。
You should work hard while you are young.
Sentence

空港に行くのに苦労した。

空港(くうこう)()くのに苦労(くろう)した。
I had a hard time getting to the airport.
Sentence

苦労無しには儲けも無い。

苦労無(くろうな)しには(もう)けも()い。
No pain, no gain.
Sentence

苦労なしのもうけはない。

苦労(くろう)なしのもうけはない。
No gains without pains.
Sentence

苦労なくしてもうけなし。

苦労(くろう)なくしてもうけなし。
No gain without pains.
Sentence

気苦労で彼は急にふけた。

気苦労(きぐろう)(かれ)(きゅう)にふけた。
Care aged him quickly.
Sentence

気苦労が彼の体に響いた。

気苦労(きぐろう)(かれ)(からだ)(ひび)いた。
Worry affected his health.