This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

労働者達は声高に賃上げを要求した。

労働者達(ろうどうしゃたち)声高(こわだか)賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)した。
Workers made loud demands for higher wages.
Sentence

労働者達は昇給について質問に来た。

労働者達(ろうどうしゃたち)昇給(しょうきゅう)について質問(しつもん)()た。
The workers came to ask about their pay raises.
Sentence

労働者は、概して1日に8時間働く。

労働者(ろうどうしゃ)は、(がい)して1(にち)に8時間(じかん)(はたら)く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
Sentence

彼らは労働者に常時雇用を保証した。

(かれ)らは労働者(ろうどうしゃ)常時(じょうじ)雇用(こよう)保証(ほしょう)した。
They guaranteed regular employment to their workers.
Sentence

彼は労働の報酬を何も貰わなかった。

(かれ)労働(ろうどう)報酬(ほうしゅう)(なに)(もら)わなかった。
He wasn't given any reward for his service.
Sentence

雇い主は労働者に新しい提案をした。

(やと)(ぬし)労働者(ろうどうしゃ)(あたら)しい提案(ていあん)をした。
The employer made a new offer to the workers.
Sentence

機械力が肉体労働にとって代わった。

機械力(きかいりょく)肉体(にくたい)労働(ろうどう)にとって()わった。
Mechanical power took the place of manual labor.
Sentence

外国人労働者に偏見は持っていない。

外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)偏見(へんけん)()っていない。
I don't have a prejudice against foreign workers.
Sentence

その企業は週5日労働制を実施した。

その企業(きぎょう)(しゅう)(にち)労働制(ろうどうせい)実施(じっし)した。
The enterprises carried the five-day workweek.
Sentence

その会社の労働者はストを決行した。

その会社(かいしゃ)労働者(ろうどうしゃ)はストを決行(けっこう)した。
Workers at the company went on a strike.