Menu toggle

Search Results

405 entries were found for 努力.

Sentence
Sentence

彼の成功は長年の不屈の努力の結果だ。

彼(かれ)の成功(せいこう)は長年(ながねん)の不屈(ふくつ)の努力(どりょく)の結果(けっか)だ。
His success came of long years of perseverance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のあらゆる努力は実を結ばなかった。

彼(かれ)のあらゆる努力(どりょく)は実(み)を結(むす)ばなかった。
All his endeavors proved unsuccessful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

努力は必ずしも報われるものではない。

努力(どりょく)は必(かなら)ずしも報(むく)われるものではない。
Efforts do not always pay off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

努力したが何の成果も得られなかった。

努力(どりょく)したが何(なに)の成果(せいか)も得(え)られなかった。
My efforts produced no results.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変な努力が彼の成功の一因であった。

大変(たいへん)な努力(どりょく)が彼(かれ)の成功(せいこう)の一因(いちいん)であった。
Great effort was one factor in his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功はあなた自身の努力しだいである。

成功(せいこう)はあなた自身(じしん)の努力(どりょく)しだいである。
Success depends on your own exertions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは舟を作るのに非常に努力した。

私(わたし)たちは舟(ふね)を作(つく)るのに非常(ひじょう)に努力(どりょく)した。
We made much effort to build the boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの成功は彼の努力のお陰だった。

私(わたし)たちの成功(せいこう)は彼(かれ)の努力(どりょく)のお陰(かげ)だった。
Our success was, in the main due to his efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

仕事(しごと)の成功(せいこう)はあなた方(たか)の努力(どりょく)次第(しだい)です。
Our success in this work depends on your efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は一生懸命に努力しさえすればよい。

君(きみ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に努力(どりょく)しさえすればよい。
You have only to try hard.
Full Entry ➤