This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は人命救助で賞賛された。

(かれ)人命(じんめい)救助(きゅうじょ)賞賛(しょうさん)された。
He was praised for saving a life.
Sentence

彼は助けてと大声をあげた。

(かれ)(たす)けてと大声(おおごえ)をあげた。
He gave a loud cry for help.
Sentence

彼は弱い者を愛し、助けた。

(かれ)(よわ)(もの)(あい)し、(たす)けた。
He loved and helped weak people.
Sentence

彼は私に助けを求めてきた。

(かれ)(わたし)(たす)けを(もと)めてきた。
He asked me for help.
Sentence

彼は私たちに援助を求めた。

(かれ)(わたし)たちに援助(えんじょ)(もと)めた。
He appealed to us for help.
Sentence

彼は考古学者の助手である。

(かれ)考古(こうこ)学者(がくしゃ)助手(じょしゅ)である。
He is an archeologist's assistant.
Sentence

彼は綱をつかんで助かった。

(かれ)(つな)をつかんで(たす)かった。
He caught hold of a rope and saved himself.
Sentence

彼は我々に援助を申し出た。

(かれ)我々(われわれ)援助(えんじょ)(もう)()た。
He offered his help to us.
Sentence

彼は我々に援助を約束した。

(かれ)我々(われわれ)援助(えんじょ)約束(やくそく)した。
He promised us his assistance.
Sentence

彼の助手は彼の靴を磨いた。

(かれ)助手(じょしゅ)(かれ)(くつ)(みが)いた。
His assistant polished his shoes.