Sentence

ベッドから見上げて、彼は私の助力に感謝した。

ベッドから見上(みあ)げて、(かれ)(わたし)助力(じょりょく)感謝(かんしゃ)した。
Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
Sentence

なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。

なぜ(かれ)(わたし)援助(えんじょ)(ことわ)るのか(だれ)にもわからない。
Nobody knows why he turns down my help.
Sentence

どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。

どこに滞在(たいざい)すべきか彼女(かのじょ)(わたし)助言(じょげん)してくれた。
She advised me where to stay.
Sentence

その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。

その事故(じこ)(だれ)(たす)からなかったのは残念(ざんねん)ですね。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Sentence

サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。

サムは(かれ)援助(えんじょ)(もと)める(ひと)なら(だれ)でも援助(えんじょ)する。
Sam helps whoever asks him to.
Sentence

ご助力に対してはお礼の申しようもありません。

助力(じょりょく)(たい)してはお(れい)(もう)しようもありません。
I cannot thank you enough for your assistance.
Sentence

こちらの事情をお察しいただけると助かります。

こちらの事情(じじょう)をお(さっ)しいただけると(たす)かります。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
Sentence

お茶とコーヒーそれが1日のスタートを助ける。

(ちゃ)とコーヒーそれが1(にち)のスタートを(たす)ける。
Tea and coffee helps to start the day.
Sentence

お助けいただいて本当にありがとうございます。

(たす)けいただいて本当(ほんとう)にありがとうございます。
I am much obliged to you for your help.
Sentence

おぼれている男は助けを求めたが、無駄だった。

おぼれている(おとこ)(たす)けを(もと)めたが、無駄(むだ)だった。
The drowning man called for help, but in vain.