- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
127 entries were found for 助言.
Sentence
彼の助言のおかげで、私たちはそれを思ったより早く終えられた。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
Sentence
私は何をしたらいいのかわからなかったので、彼に助言を求めた。
As I did not know what to do, I asked him for advice.
Sentence
私が必要としているのは、お金ではなくてあなたの助言なのです。
What I need is not money, but your advice.
Sentence
もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。
もし私 の助言 がなかったとしたらあなたは失敗 していたであろう。
If not for my advice, you would have failed.
Sentence
その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。
その少女 には助言 を求 めるべき頼 りになる人 が一 人 もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
Sentence
彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。
If she had not advised her son, he would not have succeeded.
Sentence
彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
Sentence
どこに滞在したらいいかは旅行会社の人が助言してくれるでしょう。
どこに滞在 したらいいかは旅行 会社 の人 が助言 してくれるでしょう。
The travel agent will advise you where to stay.
Sentence
どうすればいいのかわからなかったので、私は先生に助言を求めた。
どうすればいいのかわからなかったので、私 は先生 に助言 を求 めた。
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Sentence
どうしたらよいのか分からなかったので、私は先生の助言を求めた。
どうしたらよいのか分 からなかったので、私 は先生 の助言 を求 めた。
As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice.