- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
127 entries were found for 助言.
Sentence
これについては彼が有益な助言を君にしてくれるだろう。
これについては彼 が有益 な助言 を君 にしてくれるだろう。
He will give you some good advice on this matter.
Sentence
彼の助言のおかげで、私たちは思ったより早く終えられた。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
Sentence
助言なんかたいして私に役に立たない。私はお金が必要だ。
Advice isn't much good to me. I need money.
Sentence
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
Sentence
もし彼の助言がなかったならば、私は失敗していただろう。
もし彼 の助言 がなかったならば、私 は失敗 していただろう。
If it had not been for his advice, I might have failed.
Sentence
もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう。
もし助言 がなかったとしたらあなたは失敗 していただろう。
But for my advice, you would have failed.
Sentence
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
His advice to us was that we should play fair.
Sentence
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
Our advice is that the company invest in new equipment.
Sentence
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
Sentence
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。
He makes himself accessible to all who seek his counsel.