This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

芸は身を助く。

(げい)()(たす)く。
Accomplishments are a friend in need.
Sentence

神は自ら助くる者を助く。

(かみ)(みずか)(たす)くる(しゃ)(たす)く。
God helps those who help themselves.
Sentence

父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。

(ちち)はいつも「(てん)(みずか)(たす)くる(しゃ)(たす)く」と()っていました。
My father always said that heaven helps those who help themselves.